Praline et l'Halloween

Octobre 2008 - Un party au 58 Fréchette

J'ai toujours aimé l'Halloween. J'ai cessé de la passer quand à 13 ans, une madame qui m'avait ouvert sa porte m'a demandé si je n'étais pas trop vieille pour faire la quête aux bonbons. J'ai toujours su que les adultes étaient rabat-joie. Alors en vieillissant, je me suis faite un honneur de faire des soupers et fêtes d'halloween soit à la maison, ou en refuge dans le parc de la Gatineau. Que de belles soirées nous avons passées entre amis à se déguiser et retrouver ce plaisir d'enfance.

Cependant le concept d'Halloween n'est pas trop bien saisi par ma jappeuse de chien, Praline, qui est tout de même adorable quand elle n'est pas en mode protection domiciliaire.

Octobre 2008 -La belle Praline avec une amie

Ceux qui la connaissent n'ont pas besoin d'explications ici. Dès que la sonnerie de la porte retentit, le "système d'alarme" décolle. Et la Frewfie est stressée. Donner des bonbons aux halloweeneux avec des jappements en sourdine (et sourdine est un bien grand mot), devient une tâche plutôt pénible, à mon grand malheur. À l'approche du 31 octobre, je stresse. J'ai cessé de mettre des décorations à l'extérieur de la maison, en me disant que les jeunes ne viendraient pas sonner sans décorations. BEN NON!! Les jeunes de Mount Pearl n'ont pas compris ce principe si simple. L'an dernier, j'ai eu droit à un beau 3 heures de concert de jappements à chaque fois qu'on sonnait. C'est la voisine que je plains.

Cette année, je fais un pied de nez non pas à l'halloween, mais à Praline. Elle jappera seule, ce soir, car j'irai manger de la pizza et écouter des films d'horreur avec une amie, loin de ma maison et de ma furie à quatre pattes. Je lui rapporterai des bonbons pour me faire pardonner de cette traîtrise :-)

Ces moments qui nous touchent

Une pluie fine tombe en cette soirée d'octobre. Je suis dans la clairière où le refuge Healey a été reconstruit il y a de cela quelques années, au grand plaisir des adeptes de plein-air du parc de la Gatineau. La pluie est douce sur ma peau, et les feuilles fraîchement tombées au sol ajoutent une odeur vivifiante à la forêt. Avant d'entrer rejoindre mes amis dans le refuge, je les épie, en silence, à travers les grandes baies vitrées. Ils sont éclairés par les chandelles que nous avons apportées pour notre repas communautaire. Ils sont animés, discutent, rient, c'est beau de les voir rigoler, partager ces quelques heures de bonheur ensembles. Je sais qu'à l'intérieur, le feu de foyer réchauffe l'atmosphère, les rires fusent, un énième souper en refuge se gravera dans nos mémoires. Je souris de les voir, j'en pleure pratiquement de joie. Après avoir retrouvé une certaine contenance, j'entre pour mettre une buche dans le poêle et retourner m'asseoir parmi eux. De joyeuses retrouvailles que fut cette soirée. Après deux semaines passées en Outaouais pour ma première portion de vacances, c'est de cette soirée dont je me souviendrai le plus. Le refuge, la bonne compagnie, la randonnée de 10 km aller-retour sous la pluie et la brume pour se rendre au refuge. Ces soupers en refuge font partie de ma liste d'activité qui me procurent un bonheur intense, tangible et irremplaçable.

Ce sont de beaux 14 jours de vacances que je me suis offerte en Outaouais cette année. Un retour aux sources, une occasion de refaire le plein d'énergie, d'amitié, de délectables fromages du Québec, de  randonnées, de soupers, de spa, de séjours en refuge. Mes batteries sont rechargées de moments de plaisir et de bonheur. Je repars vers l'océan aujourd'hui, mais les souvenirs resteront.

À tout ceux qui se reconnaissent ici, merci pour les beaux moments passés avec vous. Je vous aime tous très fort.

Mission accomplie!

Avant d'aborder le sujet principal de ce billet, je vous annonce que j'ai vu aujourd'hui ma première piscine creusée extérieure à Mount Pearl! Je ne pensais pas que ça existait, mais si :-) J'espère pour eux qu'elle est chauffée :-)

****

14 octobre 2012. Fin de la saison opérationnelle à Signal Hill et Cap Spear. En mai dernier, à l'approche de l'ouverture, j'avais mal au coeur à force d'être nerveuse...gérer du personnel, traiter avec les commentaires des visiteurs, planifier des programmes intéressants, devoir penser à tout tout tout, parce que personne n'y penserait pour moi, préparer les horaires. Je n'avais jamais occupé de poste de supervision avant celui-ci...en mai dernier, c'était comme si j'étais en haut d'une falaise et que je m'apprêtais à plonger, tout en souhaitant que le parachute s'ouvrirait avant de toucher le sol.

Et le parachute s'est ouvert!

J'ai peine à croire que tout, vraiment tout s'est passé comme sur des roulettes cet été! Non seulement mon travail était nouveau, mais l'ordinateur du point de vente était nouveau, les employés étaient nouveaux, les programmes et événements spéciaux, pour la plupart étaient nouveaux! Cérémonie de la fête du Canada (à 6 heures du matinzzzzz) dégustation de rhum, Repas au phare, Fantômes de Signal Hill, Yoga, Programme d'initiation au camping, gestion du traffic pendant les performances du Tattoo, festival de Shakespeare avec la pièce King Lear, festival des  baleines, participation au festival folklorique de St. John's, commémoration de la guerre du 1812; je vous dis que ce fut occupé et que j'ai eu quelques nuits à faire de l'insomnie tellement j'étais nerveuse d'oublier quelque chose.

14 octobre 2012. Aujourd'hui, j'ai fait mes adieux aux 4 derniers employés qui ont passé les 5 derniers mois soit à la colline, soit au phare. J'ai revu une de mes guides qui profitait de la dernière journée d'ouverture pour venir lire ses courriels du boulot. J'ai réussi à faire rompre la corde du drapeau canadien en raison des trop forts vents en haut de la tour Cabot (c'est le superviseur de l'entretien qui va être content de moi :-S). Et nous avons accueilli le dernier gros événements à se produire aux deux lieux de façon simultanée: la course Cape to Cabot.

La saison fut un succès en raison des activités, oui, mais surtout parce que j'ai eu la chance d'avoir du personnel sur qui compter, des gens dédiés, passionnés, patients (surtout avec leur boss :-). C'est grâce à cette équipe du tonnerre que tout ces projets se sont concrétisés. On ne  peut rien réaliser sans avoir une équipe derrière soi, et j'ai eu la chance d'être entourée de gens capables et motivés. Je me sens extrêmement choyée.

14 octobre 2012. Demain, je serai seule dans mon sous-sol du centre des visiteurs, à fermer les livres, envoyer les dernières feuilles de temps, remiser les artéfacts du phare et entâmer la planification de la saison 2013. En mai, je rêvais du 14 octobre tellement j'étais terrifiée; maintenant qu'elle est arrivée, j'ai peine à croire que 5 mois viennent de s'écouler en criant ciseaux. Et je réalise que je me suis dépassée pendant la dernière année et que ma place est vraiment là, aux opérations. Je me sais capable et je suis extrêmement fière de moi. Neuf ans à rêver à ce genre de travail. Maintenant j'y suis, et j'y suis bien.

Ce soir, JE chiale!

Oui, vous avez bien lu le titre!


Je crois qu'il existait à une époque un blog de chialage au Québec (chialons.com) et il y a quelques années, je lisais le blog Chroniques d'une frustrée, qui n'existe plus malheureusement. Je me suis donc dit que si des blogues existaient sur le chialage, je pourrais me payer le luxe de me plaindre, le temps d'un billet.

Avis aux âmes sensibles...

Ce soir, je bitche Terre-Neuve!!!!

Si vous êtes d'humeur positive et que vous n'avez que de bonnes choses à dire sur les Terre-Neuviens, je vous invite à retourner à vos activités normales...parce que là je vais me défouler et je ne veux entendre personne contre-attaquer. C'est ma minute de chialage.

J'ai ma claque de Terre-Neuve.

"La" autoroute qui est toujours en construction et qui annonce des zones où on doit conduire à 30 km/h même si la dite construction s'est terminée il y a deux semaines...pu capable

Les maudites lumières qui ne sont pas activées par la présence de voiture. Donc même à 3 heures du matin on brette sur la maudite lumière rouge...pu capable

Les touristes qui n'arrêtent pas de se perdre parce que la foutue signalisation est inexistante et que les rues de St. John's ressemblent à l'édifice de fonctionnariat des Douze Travaux d'Astérix....pu capable

Les pick-up gros comme des chars d'assaut qui roulent à 60 km/h sur l'autoroute..ou les voitures qui freinent sur l'autoroute...pu capable

Les voitures qui "entrent" dans les sorties d'autoroutes...pu capable

Les centre d'achats, épicerie, et autres commerces qui sont pleins à craquer dès 10h le matin, et ce, 7 jours sur 7.....pu capable

Toute la frustration au travail dont je ne peux pas parler ouvertement parce que je suis employée de la fonction publique et qu'on est sous la loi de l'Omerta....pu capable

Mon coloc qui se nourrit de fast-food 7 jours sur 7 et qui est en train de faire prendre 20 livres de gras à mon four et probablement donner une courbe au (mon) lit de sa  (ma) chambre parce qu'il passe 20 heures sur 24 dans le dit lit....pu capable

L'absence TOTALE de pistes cyclables et de pistes de ski de fond..Par contre il y a beaucoup de pistes de quatre roues et de motoneige..bienvenue dans la province où ca doit polluer le plus au kilomètre carré, et ce, malgré le plus faible taux de population par rapport à la superficie totale de la province..on se croirait dans une pourvoirie grandeur nature, ou dans le Pontiac en Outaouais...pu capable

Se faire livrer une moyenne pizza à 30$....pu capable

L'absence de restos abordable où on peut s'offrir un bon repas à moins de 40$ en soirée....pu capable

Les chiens sans laisse qui attaquent mon chien qui ne leur a rien fait.....pu capable..Ah oui..les beaux chiens Terre-Neuve que tout le monde aime...y en a eu deux qui ont sauté sur mon chien pour l'attaquer...c'est vrai qu'ils sont pas mal beaux...

Les files de 1 km le matin au service à l'auto du Tim Hortons (et je ne suis même pas une cliente..juste de voir la file me fait sacrer!..

Il doit y avoir 1 gars célibataire pour 8 femmes...pas mal champion comme statistiques...et ça veut pas dire que le gars est celui de tes rêves...ou honnête....

Les touristes qui ne cessent de vanter la gentillesse des Terre-Neuviens...je vous propose de déménager à Terre-Neuve...vous verrez que la gentillesse, c'est pour les touristes seulement

L'absence de collecte de compost (je sais..je viens d'une ville avant-gardiste) et la nécessité de tout trier dans deux sacs de recyclage différents..MAIS la Ville est à monter un programme de distribution de bac à DÉCHETS mesdames et messieurs...ohhh la technologie du bac à déchet arrive à Mount Pearl..on devrait avoir des bacs à recyclage dans peut-être 15 ans..et peut-être qu'à ce moment là, la Ville collectera le verre comme matériel de recyclage?

La roche....avez-vous déjà essayé de créer une plate-bande dans de la roche?

Au Québec je m'inquiétais des ours lorsque je me baladais en forêt..ici je m'inquiète des orignaux en chaleur, des coyotes et des pièges à coyotes où mon chien pourrait se faire tuer. La joie je vous dit. Je devrais aussi ajouter les chasseurs à la liste de dangers lorsqu'on se promène en forêt.

Dans un rayon de 50 km carrés, on doit avoir 3 Wallmart, 5 Loblaws (qu'on appelle Dominion ici), 5 Sobeys, 3 Canadian Guenille, et 1 Costco. Mais il n'y a pas de Mountain Equipment Coop. Ah mais il y a un Sports Check (aka Atmosphère = dépanneur de plein-air et commis incompétents). Misère.

Le café équitable s'achète dans une brûlerie où le gars qui te le vend a oublié son sourire dans son lit le matin.

Dans un parc provincial (La Manche, pour ne pas le nommer) le proprio d'un VR peut utiliser sa génératrice de 8 heures le matin à 22 h le soir. Cibole je vis près d'une autoroute et je vais aller me relaxer près d'une génératrice tout en contemplant un feu de camp? Pourquoi pas?

Une activité de tyrolienne (zipline) à 100$? Bien oui pourquoi pas? Surtout que
ça m'en coûtait seulement 50$ au Québec.

Un spa en nature? Non, ici c'est dans un monastère et on va te charger le double du prix pour encore moins de service.

Un déjeuner pour moins de 15$...McDo? Et le sourire n'est pas inclut.

Les artefacts que vous risquez le plus de rencontrer lorsque vous vous promenez en nature...des verres à café Tim Horton's...

Les légumes et les fruits moisissent entre le temps où on les prends à l'épicerie et où on les rapporte à la maison.

On te livre le journal AVANT 10h le matin..ben oui....c'est parce que j'aimerais ça, le lire en déjeunant, avant d'aller travailler...

L'absence de stationnement en ville pour aller magasiner....c'est vraiment rendu ridicule. Je plains les commerces qui doivent perdre une fortune parce que les gens n'arrivent pas à stationner près des DEUX rues marchandes de St. John's.

....

Ma vie au Québec me manque.....est-ce que ça paraît?

Dans la vie faut essayer

L'an dernier je suis allée faire le parcours de via ferrata à Mont-Tremblant. Méchante expérience d'escalade assistée. J'ai trippé mais j'ai travaillé fort :-) Ce soir, une collègue de travail m' a amené faire de l'équitation à l'endroit où elle s'entraîne. J'ai un beau sourire sur cette photo, mais c'était avant que le cheval décide d'aller faire une ballade hors des sentiers battus..avec moi sur son dos qui ne savait pas trop quoi faire avec les rennes et le cheval ne parlait pas français. Beaucoup plus facile contrôler des skis qu'un cheval:-) Ce sont mes fesses qui vont se souvenir de cette soirée:-)

La langue de Shakespeare

Voilà près d'un an que j'ai transféré mes pénates sur "The Rock". Ça fait peur comme le temps passe vite. L'an dernier, un des arguments qui me plaisait dans l'idée de déménager à Terre-Neuve, c'était que je pourrais améliorer mon anglais. Là je vous entends dire: "Apprendre l'anglais à Terre-Neuve, impossible, eux-mêmes ne parlent pas l'anglais en raison de nombreux dialectes, accords de verbes, de noms et expressions qui sont seulement entendus à Terre-Neuve". Ouin. Pis? Si on compare notre parler québécois à celui de la France, de l'Acadie, de l'Est de l'Ontario, on n'a pas fini de s'éterniser sur qui parmi tous, parlent mieux l'anglais ou le français. Bon de toutes façons, je m'écarte, ce n'est pas du jargon terre-neuvien dont je veux parler, mais bien de mon jargon à moi. Il y a un an, je  me disais: "Frewfie, tu as là une extraordinaire opportunité de devenir parfaitement bilingue, alors saisis-là.

Je suis née à Québec, j'ai appris à baragouiner l'anglais comme un peu tout le monde au secondaire. Puis à 18 ans j'ai entamé un diplôme d'études collégiales en immersion anglais et à 21 ans je suis déménagée à Gatineau, où lentement mais sûrement j'ai amélioré ma connaissance de l'anglais.

Près de 15 ans plus tard (ouf, je suis rendue vieille), oui je parle, écrit, lit et comprend beaucoup mieux l'anglais, et oui, ma dernière année m'a certainement aidé à acquérir une plus grande facilité à m'exprimer en anglais. Mais...je n'arrive toujours pas à comprendre les blagues, encore moins à en faire, je ne comprends pas les "running gag" et les "inside" spécifique à l'anglais. Quand il y a du bruit autour de moi, je ne comprends rien de ce qui se dit. J'hésite toujours à écouter les films sans sous-titre. J'hésite à commander une pizza au téléphone.

Oui, selon les Anglais, mon accent est bien cute. Moi, il me tape sur les nerfs. Ma voix anglaise me tape sur les nerfs, ma difficulté à trouver le mot juste, l'expression juste, le temps de verbe juste me frustre. Quand je dois parler avec un visiteur mécontent ou un partenaire (de travail!) insatisfait, c'est là que ça devient compliqué. Argumenter en anglais. Tout un défi. Raison de plus pour me taire et donner raison au client (de toutes façons ils ont toujours raison non?)

Le plus difficile est d'aller à la quincaillerie ou à tout autre endroit qui nécessite la connaissance d'un vocabulaire spécifique. C'est là que le mot "watchamacalit" (dictionnaire de Terre-Neuve) prend toute son importance. Essayez d'expliquer qu'on veut un support pour accrocher les linges à vaisselle sous le lavabo...misère....

L'autre frustration est quand je sais pertinemment que la personne devant moi ne comprend pas ce que je viens de dire....ou fait semblant de comprendre. Je sais que ma prononciation des mots n'aide pas, je n'ai pas encore réussi à faire comprendre à mon cerveau que la prononciation ne peut pas être la même quand je parle en anglais. Il refuse de coopérer.

À quand un parfait bilinguisme avec une prononciation sans faute? Combien de temps devrai-je rester en territoire anglais pour que le miracle s'opère?

Le temps des beulwêts

Oui, ça fait 2 mois que je n'ai pas publié de nouveau message. Je ne m'excuse pas. Pas que je manque de sujet à jaser, c'est juste que ça a pas adonné. Donc je ne m'éterniserai pas sur le sujet. Me voici de retour!

On va jaser bouffe ce soir! La saison des bleuets est commencée à Mount Pearl beach. Avec l'été splendide que nous avons jusqu'à maintenant, j'ai l'impression que la saison débute plus tôt qu'à l'habitude. C'est pas moi qui va s'en plaindre ;-) C'est simple, il y a des bleuets partout. Je me sens comme l'écureuil dans l'Ère de glace qui court après ses glands de chêne!

Recette gagnante pour une cueillette réussie de bleuet - bon - pas les bleuets gigantesques du lac St-Jean- mais quand même

Ce qu'il vous faut pour récolter 1 litre de bleuet

• 90 minutes de votre soirée - profitez-en pour faire marcher votre chien
• Terrain si possible en défriche près de chez vous - genre 10 minutes de marche - ligne hydro-électrique de préférence - ça donne de plus gros bleuets avec les interférences électriques
• Une soirée venteuse - parce que sinon il y a plus de mouches noires que de bleuets
• Un plat de plastique de 1 litre

Si vous voulez ajouter un aspect compétitif à la chose, dotez-vous d'un chien qui aime manger les bleuets, et à qui vous avez montré à manger les bleuets à même l'arbuste. Vous allez devoir les cueillir plus vite que votre chien peut les manger. Croyez-moi, ça fonctionne :-)